diff --git a/server.js b/server.js
index 3243e06..090c362 100644
--- a/server.js
+++ b/server.js
@@ -5173,6 +5173,11 @@ app.post("/budgets/:id/convert", authMiddleware, async (req, res) => {
         if (bq.rowCount === 0) return res.status(404).json({ok: false});
         const budget = bq.rows[0];
 
+        // 🛑 Evitar conversiones duplicadas: si este presupuesto ya se convirtió antes en un servicio, no crear otro
+        if (budget.status === 'converted' || budget.status === 'paid') {
+            return res.status(409).json({ ok: false, error: "Este presupuesto ya fue convertido en un servicio anteriormente." });
+        }
+
         // 🟢 Saber si ya estaba pagado antes de convertirlo
         const isAlreadyPaid = budget.status === 'paid';