diff --git a/server.js b/server.js
index 445fde5..2a04389 100644
--- a/server.js
+++ b/server.js
@@ -382,38 +382,27 @@ async function requirePlan(req, res, next, feature) {
 // ==========================================
 
 app.get("/public/portal/:token", async (req, res) => {
-    console.log("------------------------------------------");
-    console.log("👉 [PORTAL] 1. Entrando a ruta portal con token:", req.params.token, "y service:", req.query.service);
-    
     try {
         const { token } = req.params;
         const serviceId = req.query.service;
 
-        console.log("👉 [PORTAL] 2. Buscando cliente en BD...");
+        // 1. Buscamos al cliente por su token
         const qClient = await pool.query("SELECT * FROM clients WHERE portal_token = $1 LIMIT 1", [token]);
-        
-        if (qClient.rowCount === 0) {
-            console.log("❌ [PORTAL] Cliente no encontrado");
-            return res.status(404).json({ ok: false, error: "Enlace no válido" });
-        }
-        
+        if (qClient.rowCount === 0) return res.status(404).json({ ok: false, error: "Enlace no válido" });
+
         const client = qClient.rows[0];
         const ownerId = client.owner_id;
-        console.log(`✅ [PORTAL] Cliente encontrado: ${client.full_name} (Dueño: ${ownerId})`);
 
-        console.log("👉 [PORTAL] 3. Buscando datos de la empresa...");
+        // 2. Buscamos los datos de la empresa
         const qConfig = await pool.query("SELECT full_name, company_logo FROM users WHERE id = $1", [ownerId]);
         const company = { 
             name: qConfig.rows[0]?.full_name || "IntegraRepara", 
             logo: qConfig.rows[0]?.company_logo || null 
         };
-        console.log(`✅ [PORTAL] Empresa: ${company.name}`);
 
+        // 3. CONSULTA SEGURA (Con o sin ID)
         let qServices;
-        console.log("👉 [PORTAL] 4. Lanzando consulta SQL de servicios...");
-        
         if (serviceId && !isNaN(parseInt(serviceId))) {
-            console.log("👉 [PORTAL] Tipo de búsqueda: POR ID EXACTO (" + serviceId + ")");
             qServices = await pool.query(`
                 SELECT s.id, s.service_ref, s.is_urgent, s.raw_data, s.created_at,
                        st.name as real_status_name, st.is_final as is_status_final,
@@ -424,7 +413,6 @@ app.get("/public/portal/:token", async (req, res) => {
                 WHERE s.id = $1 AND s.owner_id = $2 AND s.provider != 'SYSTEM_BLOCK'
             `, [parseInt(serviceId), ownerId]);
         } else {
-            console.log("👉 [PORTAL] Tipo de búsqueda: POR TELÉFONO");
             let phoneMatch = String(client.phone || "").replace(/[^0-9]/g, "");
             if (phoneMatch.length > 9) phoneMatch = phoneMatch.slice(-9);
             if (phoneMatch.length < 6) phoneMatch = "TELEFONO_FALSO_123"; 
@@ -441,8 +429,6 @@ app.get("/public/portal/:token", async (req, res) => {
                 ORDER BY s.created_at DESC
             `, [ownerId, `%${phoneMatch}%`]);
         }
-        
-        console.log(`✅ [PORTAL] Consulta OK. Encontrados: ${qServices.rowCount} servicios.`);
 
         const formattedServices = qServices.rows.map(s => {
             return {
@@ -459,19 +445,11 @@ app.get("/public/portal/:token", async (req, res) => {
             };
         });
 
-        console.log("✅ [PORTAL] 5. Todo procesado. Enviando al navegador.");
         res.json({ ok: true, client: { name: client.full_name }, company, services: formattedServices });
 
     } catch (e) {
-        console.error("🔥 [PORTAL] ERROR CRÍTICO CAPTURADO:");
-        console.error(e); // Esto imprimirá el error real en Coolify
-        
-        // Magia: Le enviamos el error al navegador para que tú lo puedas leer
-        res.status(500).json({ 
-            ok: false, 
-            error_mensaje_real: e.message, 
-            error_stack: e.stack 
-        });
+        console.error("🔥 ERROR EN PORTAL:", e.message);
+        res.status(500).json({ ok: false, error: e.message });
     }
 });