diff --git a/server.js b/server.js
index f2ae5cf..fbff844 100644
--- a/server.js
+++ b/server.js
@@ -1216,6 +1216,7 @@ app.get("/discovery/keys/:provider", authMiddleware, async (req, res) => {
 // AÑADIDO Y MEJORADO: Ruta para el Panel Operativo (Muestra TODOS los activos o filtra por operario)
 // RUTA PARA EL PANEL OPERATIVO (ADMIN VE TODO, OPERARIO VE LO SUYO)
 // AÑADIDO Y MEJORADO: Ruta para el Panel Operativo (Muestra TODOS los activos o filtra por operario)
+// RUTA PARA EL PANEL OPERATIVO (MUESTRA SOLO ACTIVOS)
 app.get("/services/active", authMiddleware, async (req, res) => {
     try {
         let query = `
@@ -1225,16 +1226,17 @@ app.get("/services/active", authMiddleware, async (req, res) => {
             FROM scraped_services s
             LEFT JOIN users u ON s.assigned_to = u.id
             WHERE s.owner_id = $1 
+            AND s.status != 'archived' 
         `;
+        // ^^^ ¡Ahí le hemos devuelto el filtro para que oculte los archivados a todo el mundo!
+
         const params = [req.user.accountId];
 
-        // SI ES OPERARIO: Ve solo lo suyo, y no le enviamos lo archivado.
+        // SI ES OPERARIO: Ve solo lo suyo
         if (req.user.role === 'operario') {
-            query += ` AND s.assigned_to = $2 AND s.status != 'archived'`;
+            query += ` AND s.assigned_to = $2`;
             params.push(req.user.sub);
         } 
-        // SI ES ADMIN: Como a veces se le archivan sin querer o los de Homeserve vienen raros, 
-        // le enviamos la base de datos ENTERA (sin filtros de 'status').
         
         query += ` ORDER BY s.created_at DESC`;