diff --git a/servicios.html b/servicios.html
index f0420d8..9391726 100644
--- a/servicios.html
+++ b/servicios.html
@@ -784,6 +784,8 @@
             let shortStatusName = stateInfo.name;
             if (shortStatusName.toLowerCase().includes('compañía') || shortStatusName.toLowerCase().includes('perito')) {
                 shortStatusName = 'ESPERA CIA/PRT';
+            } else if (shortStatusName.toLowerCase().includes('esperando al cliente')) {
+                shortStatusName = 'ESPERA CLIENTE'; // Resumen para Esperando al cliente
             }
             
             let iconEstado = 'tag';