diff --git a/proveedores.html b/proveedores.html
index 52756d5..8534c15 100644
--- a/proveedores.html
+++ b/proveedores.html
@@ -608,8 +608,11 @@
                     </div>
                 </div>
             </div>
-            <div class="flex items-center gap-4 shrink-0 pl-4">
+            <div class="flex flex-col items-end justify-center shrink-0 pl-4">
                 ${badgeEstado}
+                ${(raw['ACTUALMENTE EN'] || raw['Estado'] || raw['ESTADO']) ? 
+                  `<span class="text-[8px] font-black text-amber-600 bg-amber-50 px-2 py-0.5 rounded border border-amber-100 uppercase max-w-[140px] truncate mt-1.5 shadow-sm" title="${raw['ACTUALMENTE EN'] || raw['Estado']}">${raw['ACTUALMENTE EN'] || raw['Estado']}</span>` 
+                  : ''}
             </div>`;
         
         return card;