diff --git a/proveedores.html b/proveedores.html
index 212e64f..4956754 100644
--- a/proveedores.html
+++ b/proveedores.html
@@ -704,22 +704,72 @@
         });
         if (raw.status_operativo) statusSelect.value = raw.status_operativo;
 
-        // --- BLOQUEAR INPUTS SI ESTÁ ARCHIVADO ---
-        const inputsToLock = ['impName', 'impPhone', 'impAddress', 'impCP', 'impDesc', 'impUrgent', 'impGuild', 'impOperator', 'impNotesExt'];
-        inputsToLock.forEach(inputId => {
-            const el = document.getElementById(inputId);
-            if (!el) return;
+        // --- ADAPTACIÓN VISUAL PARA ARCHIVADOS (VISTA BREVE) ---
+        // Obtenemos los contenedores que queremos ocultar cuando esté archivado
+        const guildOperatorSection = document.getElementById('impGuild').closest('.grid'); // El bloque azul de gremio/operario
+        const descNotesSection = document.getElementById('impDesc').closest('.space-y-3'); // El bloque de avería y notas
+        const phoneSection = document.getElementById('impPhone').closest('.bg-slate-50\\/50'); // El campo de teléfono
+        
+        // Bloquear los inputs que se quedan visibles para que no se editen por error
+        const inputsToLock = ['impName', 'impAddress', 'impCP', 'impUrgent'];
+
+        if (isArchived) {
+            // Ocultar lo innecesario
+            if(guildOperatorSection) guildOperatorSection.classList.add('hidden');
+            if(descNotesSection) descNotesSection.classList.add('hidden');
+            if(phoneSection) phoneSection.classList.add('hidden');
             
-            if (isArchived) {
-                el.setAttribute('readonly', 'true');
-                el.classList.add('bg-slate-100', 'text-slate-400', 'cursor-not-allowed');
-                if (el.tagName === 'SELECT') el.style.pointerEvents = 'none';
-            } else {
-                el.removeAttribute('readonly');
-                el.classList.remove('bg-slate-100', 'text-slate-400', 'cursor-not-allowed');
-                if (el.tagName === 'SELECT') el.style.pointerEvents = 'auto';
+            // Hacer que el campo de nombre ocupe toda la línea (ya que quitamos el teléfono)
+            const nameContainer = document.getElementById('impName').closest('.grid');
+            if(nameContainer) {
+                nameContainer.classList.remove('md:grid-cols-2');
+                nameContainer.classList.add('grid-cols-1');
             }
-        });
+
+            // Bloquear los campos visibles (excepto el estado)
+            inputsToLock.forEach(inputId => {
+                const el = document.getElementById(inputId);
+                if (el) {
+                    el.setAttribute('readonly', 'true');
+                    el.classList.add('bg-transparent', 'text-slate-500', 'cursor-not-allowed');
+                    if (el.tagName === 'SELECT') el.style.pointerEvents = 'none';
+                }
+            });
+            
+            // Ajustar visualmente el modal para que no parezca un formulario
+            document.getElementById('impAddress').classList.remove('border-2', 'bg-white', 'shadow-sm');
+            document.getElementById('impAddress').classList.add('border-0', 'bg-slate-50/50', 'text-slate-500');
+            document.getElementById('impCP').classList.remove('border-2', 'bg-white', 'shadow-sm');
+            document.getElementById('impCP').classList.add('border-0', 'bg-slate-50/50', 'text-slate-500');
+
+        } else {
+            // Restaurar todo a la vista normal
+            if(guildOperatorSection) guildOperatorSection.classList.remove('hidden');
+            if(descNotesSection) descNotesSection.classList.remove('hidden');
+            if(phoneSection) phoneSection.classList.remove('hidden');
+            
+            const nameContainer = document.getElementById('impName').closest('.grid');
+            if(nameContainer) {
+                nameContainer.classList.add('md:grid-cols-2');
+                nameContainer.classList.remove('grid-cols-1');
+            }
+
+            // Desbloquear campos
+            inputsToLock.forEach(inputId => {
+                const el = document.getElementById(inputId);
+                if (el) {
+                    el.removeAttribute('readonly');
+                    el.classList.remove('bg-transparent', 'text-slate-500', 'cursor-not-allowed');
+                    if (el.tagName === 'SELECT') el.style.pointerEvents = 'auto';
+                }
+            });
+            
+            // Restaurar estilos del formulario
+            document.getElementById('impAddress').classList.add('border-2', 'bg-white', 'shadow-sm');
+            document.getElementById('impAddress').classList.remove('border-0', 'bg-slate-50/50', 'text-slate-500');
+            document.getElementById('impCP').classList.add('border-2', 'bg-white', 'shadow-sm');
+            document.getElementById('impCP').classList.remove('border-0', 'bg-slate-50/50', 'text-slate-500');
+        }
 
         // Bloqueamos el botón de Traspaso Manual y Enviar a Bolsa si está archivado
         const btnsToHide = document.querySelectorAll('button[type="submit"], button[onclick="sendToQueue()"]');
@@ -728,6 +778,12 @@
             else btn.classList.remove('hidden');
         });
 
+        // Cambiar el texto del botón de Guardar si es archivado para que sea más intuitivo
+        const saveBtn = document.querySelector('button[onclick="saveDraftChanges(event)"] span');
+        if (saveBtn) {
+            saveBtn.innerText = isArchived ? "Actualizar Estado" : "Guardar";
+        }
+
         document.getElementById('importModal').classList.remove('hidden');
         lucide.createIcons();
     }