diff --git a/servicios.html b/servicios.html
index 2ed2dc1..1e7eed9 100644
--- a/servicios.html
+++ b/servicios.html
@@ -219,7 +219,7 @@
                                             <option value="60" selected>1 hora</option>
                                             <option value="90">1.5 horas</option>
                                             <option value="120">2 horas</option>
-                                            <option value="180">3 horas</option>
+                                            <option value="180">3 hours</option>
                                             <option value="240">4 horas (Max)</option>
                                         </select>
                                         <i data-lucide="clock" class="w-4 h-4 absolute right-3 top-1/2 -translate-y-1/2 text-slate-400 pointer-events-none"></i>
@@ -806,7 +806,7 @@
                 cancelEditing();
             }
             
-            loadChat(id); // <---- ESTO ES LO QUE FALTABA
+            loadChat(id);
             lucide.createIcons();
         }
 
@@ -1015,7 +1015,7 @@
             if(data.ok) sel.innerHTML = '<option value="">Seleccionar operario...</option>' + data.operators.map(o => `<option value="${o.id}">${o.full_name}</option>`).join('');
         }
 
-      async function copyClientPortalLink() {
+        async function copyClientPortalLink() {
             const phone = document.getElementById('editPhone').value;
             const name = document.getElementById('editName').value;
             const addr = document.getElementById('editAddr').value;