diff --git a/servicios2.html b/servicios2.html
index 2de3d81..307d62e 100644
--- a/servicios2.html
+++ b/servicios2.html
@@ -531,7 +531,14 @@
                     TODOS
                 </button>
             `;
+            
+            // 🛑 NUEVO: Lista de estados a ocultar en las pastillas porque ya están en las cajas grandes
+            const ocultos = ['pendiente de asignar', 'asignado', 'citado', 'trabajando', 'finalizado'];
+            
             systemStatuses.forEach(st => {
+                const nombreEstado = st.name.toLowerCase().trim();
+                if (ocultos.some(o => nombreEstado.includes(o))) return; // Si es uno de los ocultos, lo saltamos
+
                 const isActive = activeStatusFilter === String(st.id);
                 const c = colorDict[st.color] || colorDict['gray'];
                 const colorBase = c.bg.split('-')[1];