diff --git a/servicios2.html b/servicios2.html
index 7e992b1..f1beb8d 100644
--- a/servicios2.html
+++ b/servicios2.html
@@ -449,9 +449,7 @@
 
     <script src="js/layout.js"></script>
     <script>
-        const API_URL = window.location.hostname === 'localhost' || window.location.hostname === '127.0.0.1' 
-            ? 'http://localhost:3000' 
-            : 'https://integrarepara-api.integrarepara.es';
+        // API_URL ya se carga mágicamente desde js/layout.js, así que no la repetimos
 
         let localData = [];
         let systemStatuses = [];